Pravila privatnosti

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade je Eurojackpotdb S.a.S..

Za sve zahtjeve u vezi s privatnošću možete pisati na [email protected].

2. Koje podatke obrađujemo i zašto

Podaci o pregledavanju

Kada posjetite stranicu, naši poslužitelji (kao i poslužitelji usluge zaštite i isporuke sadržaja opisane u nastavku) automatski bilježe neke tehničke informacije: IP adresu, datum i vrijeme zahtjeva, zatraženu stranicu, ishod, vrstu preglednika i operacijski sustav te stranicu s koje ste došli. Potrebne su za rad i sigurnost stranice te za otkrivanje pogrešaka i zlouporaba. Ne koriste se za vašu identifikaciju niti za izradu profila.

Statistika korištenja (samo uz vaš pristanak)

Ako, i samo ako to prihvatite u obavijesti, koristimo Google Analytics 4 (ID G-5XLGMDKZSN), uslugu tvrtke Google Ireland Limited, kako bismo u agregiranom obliku razumjeli koje su stranice najkorisnije i kako poboljšati stranicu. Google Analytics postavlja kolačiće i prikuplja podatke poput posjećenih stranica, trajanja posjeta, vrste uređaja i preglednika, jezika i približnog podrijetla. Isključili smo oglašivačke funkcije i personalizaciju oglasa (Google Signals) te uskraćujemo svaki pristanak za oglašavanje. Dok ne date pristanak, skripta Google Analyticsa se uopće ne učitava. Možete se predomisliti u bilo kojem trenutku (pogledajte Pravila o kolačićima).

Oglašavanje (samo uz vaš pristanak)

Ako, i samo ako to prihvatite u obavijesti, stranica prikazuje oglase koje poslužuje Google AdSense, usluga tvrtke Google Ireland Limited, koja pomaže financiranju stranice. Za prikazivanje i mjerenje oglasa i, ovisno o vašim odabirima, njihovu personalizaciju, Google postavlja i čita kolačiće i slične identifikatore te prima podatke poput vaše IP adrese, informacija o pregledniku i uređaju, stranica koje pregledavate i vaše interakcije s oglasima. Dok ne date pristanak, skripta AdSensea se ne učitava i ne postavlja se nijedan oglašivački kolačić. Pristanak nije obvezan: ako ga odbijete, stranicu možete koristiti bez ikakvih ograničenja, a možete ga povući u bilo kojem trenutku (pogledajte Pravila o kolačićima). Više informacija: kako Google koristi podatke i Googleova pravila privatnosti.

Evidencija odabira o kolačićima

Kako bismo mogli dokazati jeste li dali pristanak, kako zahtijeva čl. 7. st. 1. GDPR-a, bilježimo svaki vaš odabir zajedno s: nasumičnim identifikatorom generiranim u vašem pregledniku, učinjenim odabirom, verzijom prikazane obavijesti, jezikom i datumom. Ne bilježimo vašu IP adresu, a sam identifikator ne omogućuje vašu identifikaciju.

Alati stranice

Brojevi koje unesete u alate «Provjeri svoju kombinaciju» i «Provjeri dobitak», kao i oni koje proizvede generator brojeva, služe samo za izračun rezultata prikazanog na zaslonu: ne pohranjuju se ni u kakvu arhivu niti se povezuju s vama. Mogu proći kroz privremenu tehničku memoriju stranice tijekom vremena potrebnog za obradu zahtjeva.

E-pošta

Ako nam pišete, obrađujemo vašu e-adresu i informacije iz vaše poruke kako bismo vam odgovorili.

Zaštićeno područje

Pristup administrativnom području rezerviran je za osobe koje je ovlastio voditelj obrade: za njih obrađujemo korisničko ime, e-adresu i tehnički kolačić sesije. Posjetitelji se ne mogu registrirati.

Sažetak: svrhe, pravna osnova i razdoblje čuvanja

3. Tko može primiti podatke

Podatke ne prodajemo niti ih ustupamo trećima za njihove vlastite svrhe. Mogu ih obrađivati, kao izvršitelji obrade ili pružatelji tehničkih usluga:

• Cloudflare, Inc. (Sjedinjene Američke Države), koji štiti stranicu od napada i ubrzava isporuku: promet prema stranici prolazi kroz njegove poslužitelje.
• Google Ireland Limited (Irska), za Google Analytics 4, samo ako ste dali pristanak.
• Google Ireland Limited (Irska), za oglašavanje putem Google AdSensea, samo ako ste dali pristanak.
• Sectigo Limited (Ujedinjeno Kraljevstvo), za pohranu sigurnosnih kopija stranice.
• Osoblje i suradnici koje je ovlastio voditelj obrade, a koji upravljaju infrastrukturom i održavanjem stranice.

Podaci se mogu priopćiti i nadležnim tijelima kada to zahtijeva zakon.

4. Prijenos izvan Europske unije

Neki pružatelji, osobito Cloudflare i Google, mogu obrađivati podatke i u Sjedinjenim Američkim Državama. Prijenosi se temelje na odluci Europske komisije o primjerenosti za tvrtke certificirane u okviru EU-SAD za privatnost podataka ili, ako to nije slučaj, na standardnim ugovornim klauzulama koje je odobrila Komisija. Za Ujedinjeno Kraljevstvo (Sectigo) vrijedi odluka Europske komisije o primjerenosti. Kopiju usvojenih zaštitnih mjera možete zatražiti pisanjem na gore navedenu adresu.

5. Vaša prava

U svakom trenutku možete ostvariti prava predviđena člancima 15. – 22. GDPR-a:

• pristupiti svojim podacima i dobiti njihovu kopiju;
• zatražiti njihov ispravak ili dopunu;
• zatražiti njihovo brisanje («pravo na zaborav»);
• zatražiti ograničenje obrade;
• primiti podatke u strukturiranom obliku (prenosivost), kada je primjenjivo;
• prigovoriti obradi koja se temelji na legitimnom interesu;
• u bilo kojem trenutku povući pristanak, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja: putem poveznice «Postavke kolačića» na dnu svake stranice.

Za ostvarivanje prava pišite na [email protected]. Odgovaramo u roku od mjesec dana od zahtjeva (uz mogućnost produljenja u složenim slučajevima) i, ako je potrebno, možemo zatražiti provjeru vašeg identiteta. Budući da evidencija pristanaka ne sadrži podatke koji vas izravno identificiraju, da bismo neki odabir povezali s vama možemo zatražiti identifikator pohranjen u kolačiću ejdb_consent.

Ako smatrate da obrada krši propise, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: u Italiji je to Garante per la protezione dei dati personali, ili tijelo države članice EU-a u kojoj živite ili radite.

6. Ostale informacije

Obvezno davanje podataka

Za pregledavanje niste dužni dati nikakve podatke, osim tehničkih podataka koje vaš preglednik šalje automatski. Pristanak na analitičke kolačiće nije obvezan: ako ga odbijete, stranicu možete koristiti bez ikakvih ograničenja.

Bez izrade profila

Ne provodimo automatizirano donošenje odluka niti izradu profila koji bi proizvodili učinke na vas.

Jedina iznimka je oglašavanje: ako pristanete na oglašivačke kolačiće, Google može upotrijebiti prikupljene podatke za personalizaciju oglasa koje vidite, prema vlastitim pravilima privatnosti.

Maloljetnici

Stranica govori o igri namijenjenoj osobama starijima od 18 godina i nije namijenjena maloljetnicima: svjesno ne prikupljamo podatke o maloljetnicima.

Kolačići

Popis korištenih kolačića, njihovo trajanje i upute za upravljanje njima nalaze se u Pravilima o kolačićima. Napomene o sadržaju stranice nalaze se u Pravnoj napomeni.

Izmjene ove obavijesti

Ovu obavijest možemo ažurirati, primjerice zbog novih funkcionalnosti ili izmjena zakona. Datum na vrhu označava zadnju reviziju; u slučaju bitnih izmjena ponovno ćemo zatražiti vaše postavke o kolačićima.